Carregando
Processando pagamento, pode demorar alguns segundos
Casamento Ruana e Gabriel
11/04/2026
    Clique em editar para personalizar esta página
    editar Editar página

    Bem vindo ao grande dia! / Welcome to the big day!

    Queridos convidados,

    Estamos contando os dias para celebrar o nosso casamento ao lado de pessoas tão especiais!


    Aqui vocês encontram informações essenciais: confirmação de presença, local, sugestões de traje, dicas de hospedagem e nossa lista de presentes.


    Estamos ansiosos para viver esse dia incrível!


    Por gentileza, confirme sua presença até 06/02/2026.


    Nos vemos em 11/04/2026 às 15h30 no Una Fabbrica, em Mogi das Cruzes/SP.


    Com amor,

    Ruana e Gabriel

    _


    🇺🇸/🇬🇧


    Dear guests,

    We are counting down the days to celebrate our wedding surrounded by such special people!


    Here you will find essential information: rsvp, venue details, dress code suggestions, accommodation tips, and our gift registry.


    We can’t wait to experience this incredible day with you!


    Please confirm your attendance by February 6, 2026.


    See you on April 11, 2026, at 3:30 PM, at Una Fabbrica, in Mogi das Cruzes, São Paulo.


    With love,

    Ruana & Gabriel

    Clique em editar para personalizar esta página
    editar Editar página

    Nós / Us

    Nossa história começou há quase 10 anos, em abril de 2016, e é uma alegria enorme celebrar essa década juntos com as pessoas que fizeram parte do nosso caminho.


    Vivemos tantas fases, tantos planos, tantos detalhes do dia a dia que foram construindo o que somos hoje. E agora chegou o momento de transformar tudo isso em um novo capítulo: o nosso casamento.


    Estamos preparando o grande dia com muito carinho para aproveitar cada instante ao lado de vocês: família e amigos que são essenciais na nossa história.


    _


    🇺🇸🇬🇧

    Our story began almost 10 years ago, in April 2016, and it brings us so much joy to celebrate this decade together with the people who have been part of our journey.


    We’ve lived through so many phases, plans, and everyday moments that slowly built who we are today. And now, the time has come to turn all of this into a new chapter: our wedding.


    We are preparing this special day with so much love, so we can enjoy every single moment alongside you: family and friends who are essential to our story.

    Clique em editar para personalizar esta página
    editar Editar página

    Cerimônia & Festa / Ceremony & Reception

    A cerimônia e a festa acontecerão no mesmo local, e queremos muito que você esteja com a gente desde o início.


    Contamos com a sua presença pontualmente para a nossa celebração!


    • Espaço: Una Fabbrica

    • Endereço: Estrada Municipal São Bento do Lambarí, S/N — Mogi das Cruzes/SP

    • Horário: 15h30


    _


    🇺🇸🇬🇧

    The ceremony and reception will take place at the same venue, and we'd love for you to be with us from the very beginning.


    We kindly ask that you arrive on time to celebrate this special moment with us!


    • Venue: Una Fabbrica

    • Address: Estrada Municipal São Bento do Lambarí, S/N — Mogi das Cruzes, São Paulo

    • Time: 3:30 PM

    Edite o título e descrição da página abaixo.
    editar Editar

    Confirme sua presença / RSVP

    Para confirmar sua presença, procure pelo nome que aparece no seu convite.
    Você pode buscar pelo nome de qualquer pessoa do convite: por exemplo, “Ana”, “João”, ou “Ana e João”.

    ENG:
    To confirm your attendance, please search for the name exactly as it appears on your invitation.
    You can search using the name of any guest listed on the invite. E.g.: “Ana,” “João,” or “Ana e João.”

    Contagem Regressiva

    Clique em editar para personalizar esta página
    editar Editar página

    Traje Sugerido / Dress Code

    Queremos que você se sinta muito confortável nesse dia tão especial!


    Por isso, separamos algumas dicas e sugestões pra te ajudar na escolha do look.


    Traje: Social Completo


    Confira sugestões abaixo.


    🇺🇸/🇬🇧


    We want you to feel comfortable on such a special day!


    That’s why we’ve put together a few tips and suggestions to help you choose your outfit.


    Dress code: Formal attire


    Please check the suggestions below.


    Dicas extras:

    • Não teremos padrinhos e madrinhas, portanto não há outras restrições de cor além das citadas nas recomendações

    • Mesmo sendo em abril, pode bater um ventinho à noite. Leve um casaco só pra garantir o conforto.

    • Mulheres, caso vá de salto, recomendamos um confortável, pois há um gramado no local da cerimônia.

    _


    🇺🇸/🇬🇧


    Extra tips:

    • We won’t have bridesmaids or groomsmen, so there are no additional color restrictions beyond those mentioned.

    • Even though it’s April, it can get a bit breezy in the evening. Bringing a light jacket is a good idea for extra comfort.

    • Ladies, if you plan to wear heels, we recommend choosing a comfortable pair, as the ceremony will take place on a grassy area.


    Clique em editar para personalizar esta página
    editar Editar página

    Sugestões de hospedagem / Accommodation Suggestions

    Se você vem de fora ou prefere aproveitar a festa sem se preocupar em dirigir de volta para São Paulo ou outra localidade, vale muito a pena se hospedar próximo ao local do casamento.


    • Indicamos os hotéis:

    Ibis Mogi das Cruzes

    Bristol Villagio Rosa Arujá

    • Também há diversas opções de Airbnb e Booking na região.


    Dica: Para maior conforto, garanta sua reserva com antecedência e verifique a localização no Google Maps, já que algumas hospedagens parecem próximas, mas ficam do outro lado da rodovia e podem aumentar bastante o tempo de deslocamento.


    _


    🇺🇸/🇬🇧

    If you are coming from out of town or prefer to enjoy the celebration without worrying about driving back to São Paulo or another location, staying near the wedding venue is highly recommended.


    • We suggest these hotels:

    Ibis Mogi das Cruzes

    Bristol Villagio Rosa Arujá

    • There are also several Airbnb and Booking options in the area.


    Tip: For greater comfort, book your accommodation in advance and check the location on Google Maps, as some places may appear close but are on the other side of the highway, which can significantly increase travel time.


    Edite o título e descrição da página abaixo.
    editar Editar página

    Lista de Presentes / Gift List

    Nossa lista de presentes é online e simbólica. Os itens serão convertidos em dinheiro para o casal.

    Agradecemos imensamente o carinho e a presença de vocês!

    Você pode escolher até três presentes por compra.

    Ordenar lista por:
    Ordenar lista por:

    • R$

    Ver mais presentes

    Meu carrinho

    Seu carrinho está vazio

    Meu carrinho

    Você pode escolher até três presentes por compra.
    Descrição do presente
    Valor

    • Remover

    Total 

    Resumo da sua compra

    Valor Total dos Presentes
    Valor do Cartão Postal
    Subtotal
    Desconto Progressivo
    Desconto em compras com mais de um presente
    Cartão removido
    Total

    Deixe sua mensagem de carinho

    (Este será o nome assinado no cartão) Informe seu nome para o casal

    Caracteres: /400

    Para enviar cartão físico é preciso inserir a mensagem

    Aguarde, você será redirecionado para um ambiente seguro do PayPal para finalizar seu pagamento.

    CompraSegura

    Escolha abaixo o modelo de cartão que será enviado com a mensagem que você personalizou

    • Recomendado
      {{ vm.getPostcardTagName(postcard.tag) }}


    Não gostaria de enviar um cartão

    Edite o título e descrição da página abaixo.
    editar Editar página

    Deixe seu recado / Leave a Message

    Seu recado foi enviado com sucesso.

    Ao deixar um recado, declaro que tive acesso, li e concordo com os Termos de uso e Política de Privacidade do Casar.com


    Seu recado foi enviado com sucesso.
    Seu recado foi confirmado com sucesso.
    error.recado_confirmacao.not_empty

    • Dinarte Ribeiro

      Uma história de 10 anos de amor só pode ter um final feliz! Eu lembro muito bem da primeira vez que eu te vi Ruana com um rostinho alegre andando de bicicleta e nunca poderia supor a importância que você teria na minha vida. Ao ver a grande mulher que você se transformou só me enche de orgulho! Toda a felicidade do mundo para vocês! Eu te amo! Dinarte

    • Adriana Alaíde Brilhante Ribas

      Adoramos o convite, estamos contando os dias...