🇧🇷 Tudo começou no trabalho, em um time que uniu duas pessoas de países diferentes e um oceano inteiro entre elas. Fabi estava em São Paulo, e Fede, na Bulgária — e diga-se de passagem, muito longe!
O que começou como uma parceria de trabalho logo se transformou em uma conexão especial. Mesmo com toda a distância entre eles, entre conversas, risadas e muitas afinidades, descobriram que tinham muito mais em comum do que imaginavam.
A conexão foi natural, as conversas não tinham fim e logo ficou claro que aquela parceria ia muito além do trabalho. Com tantas afinidades, risadas e planos em comum, o que começou em frente às telas acabou ganhando espaço na vida real.
Foi assim que Fede decidiu atravessar o oceano e comprou uma passagem só de ida para o Brasil. Uma passagem, um sonho, muito frio na barriga e a coragem de transformar uma conexão virtual em uma vida a dois.
E funcionou! O italiano chegou ao Brasil, a distância deixou de ser um oceano e os dois começaram a vida juntos, dividindo a casa com Fernanda, amiga da Fabi, e formando uma família tão alegre quanto caótica — daquelas em que sempre tem história para contar e motivo para rir.
Entre a tecnologia, as viagens, a família, os amigos e os planos para o futuro, perceberam que não eram apenas duas pessoas apaixonadas, mas também grandes parceiros de vida. O casamento civil foi mais um passo nessa história, e os dois seguem construindo, dia após dia, a vida que querem compartilhar.
Ele, menino de uma pequena vila italiana. Ela, paulistana, da imensa São Paulo. Duas origens, dois países e uma mistura que, contra todas as probabilidades, deu muito certo. ❤️
Fabi e Fede têm a certeza de que o amor é isso: escolher um ao outro todos os dias, rir juntos até das dificuldades e transformar qualquer lugar do mundo em casa — desde que estejam juntos.
E agora, querem celebrar tudo isso com as pessoas que amam. Afinal, se o trabalho foi capaz de cruzar seus caminhos e mudar suas vidas, imaginem o que uma festa com todos vocês pode fazer!
---
🇮🇹 Tutto è iniziato al lavoro, in un team che ha unito due persone di Paesi diversi, con un intero oceano a separarle. Fabi era a San Paolo e Fede in Bulgaria — e, diciamolo, davvero lontano!
Quello che era iniziato come una collaborazione lavorativa si è presto trasformato in una sintonia speciale. Nonostante tutta la distanza che li separava, tra conversazioni, risate e tante affinità, hanno scoperto di avere molto più in comune di quanto immaginassero.
La sintonia è stata naturale, le conversazioni non finivano mai e presto è stato chiaro che quella complicità andava ben oltre il lavoro. Tra tante affinità, risate e progetti condivisi, ciò che era iniziato davanti a uno schermo ha cominciato a prendere forma nella vita reale.
È così che Fede ha deciso di attraversare l’oceano e ha comprato un biglietto di sola andata per il Brasile. Un biglietto, un sogno, tante farfalle nello stomaco e il coraggio di trasformare una connessione virtuale in una vita insieme.
E ha funzionato! L’italiano è arrivato in Brasile, l’oceano ha smesso di essere un ostacolo e i due hanno iniziato la loro vita insieme, condividendo casa con Fernanda, un’amica di Fabi, e creando una famiglia tanto allegra quanto caotica — di quelle in cui c’è sempre una storia da raccontare e un motivo per ridere.
Tra tecnologia, viaggi, famiglia, amici e progetti per il futuro, hanno capito di non essere soltanto due persone innamorate, ma anche grandi compagni di vita. Il matrimonio civile è stato un altro passo in questa storia e i due continuano, giorno dopo giorno, a costruire la vita che vogliono condividere.
Lui, ragazzo di un piccolo paesino italiano. Lei, paulista, della gigantesca San Paolo. Due origini, due Paesi e un mix che, contro ogni previsione, ha funzionato alla grande. ❤️
Fabi e Fede sanno che l’amore è proprio questo: scegliersi ogni giorno, ridere insieme anche delle difficoltà e trasformare qualsiasi posto del mondo in casa — purché siano insieme.
E adesso vogliono festeggiare tutto questo con le persone che amano. Dopotutto, se il lavoro è riuscito a far incrociare le loro strade e a cambiare le loro vite, immaginate cosa può fare una festa con tutti voi!
