Aline Reis e Carlos Vilela

Estimados familiares e amigos queridos,

Criamos este site pra compartilhar com vocês os detalhes do nosso casamento. Estamos muito felizes (e um pouco assustados com a quantidade de decisões que um casamento exige), mas o importante é: vai ter festa, e vocês estão convidados!!!

Aqui tem tudo o que vocês precisam pra não se perder: dicas de hospedagem, salão de beleza, e tudo que precisam pra chegar ao local sem drama. A ideia é simples: vocês aparecem, a gente casa, e todo mundo brinda junto.

Ah, e tem uma missão especial digna de herói: confirmar presença. É só clicar em “Confirme sua Presença” e preencher rapidinho. Juro que é mais fácil que escolher um presente.

Falando em presente… fiquem à vontade! Temos uma Lista de Casamento com opções de presentes pra todos os bolsos, gostos e níveis de intimidade. O importante é o carinho (mas, se quiser mandar um presentinho junto, a gente promete não se ofender).

A contagem regressiva tá rolando e a gente mal pode esperar pra ver todo mundo junto, rindo e dançando muita música latina, é óbvio, rs...

Com amor (e uma leve dose de nervosismo),

Aline e Carlos

Dear family and friends,

We created this website to share all the details of our wedding with you. We are incredibly happy—and perhaps a little overwhelmed by just how many decisions planning a wedding involves, but the most important thing is: there will be a celebration, and you are invited!

Here, you will find everything you need to enjoy the day without any worries, including accommodation recommendations, beauty salon suggestions, directions to the venue, and other useful information. The idea is simple: you arrive, we say “I do,” and then we all celebrate together.

There is also one special, heroic mission: confirming your attendance. Simply click on RSVP and fill in your details. We promise it will only take a moment!

For those who would like to give us a gift, we have created a Wedding Registry with options for every budget, taste, and level of closeness. Of course, having you with us is what matters most—but we also promise to receive every gift with great affection.

The countdown has already begun, and we cannot wait to see everyone together, celebrating, laughing, and dancing to plenty of Latin music obviously!

With love and a slight touch of nervous excitement,

Aline and Carlos

Localizada entre as montanhas do Sul de Minas Gerais, Santa Rita do Sapucaí é uma cidade acolhedora, com pouco mais de 40 mil habitantes. Conhecida como o Vale da Eletrônica, além de importantes instituições de ensino e centros de inovação.

A tecnologia, a indústria eletrônica, o comércio e os serviços movimentam grande parte da economia local. Na zona rural, a produção de café e a pecuária leiteira também desempenham um papel importante. Favorecida pela altitude, pelo clima ameno e pelo relevo montanhoso, Santa Rita produz cafés de alta qualidade, incluindo cafés especiais que representam a longa tradição cafeeira de Minas Gerais.

Mas, para nós, Santa Rita é especial por uma razão ainda maior: é a nossa cidade, o lugar que faz parte da nossa história e que agora será também o cenário de um dos dias mais importantes das nossas vidas.

Escolhemos celebrar nosso casamento aqui para que vocês possam conhecer um pouco desse lugar tão querido por nós e desfrutar de suas belas paisagens, sua tranquilidade, seus cafés e da acolhedora hospitalidade mineira.

Sejam muito bem-vindos à nossa cidade!

Nestled among the mountains of southern Minas Gerais, Santa Rita do Sapucaí is a welcoming town with just over 40,000 residents. Known as Brazil’s “Electronics Valley,” as well as renowned educational institutions and innovation centers.

Technology, electronics manufacturing, commerce and services drive much of the local economy. In the surrounding countryside, coffee production and dairy farming also play an important role. Favored by the region’s altitude, mild climate and mountainous landscape, Santa Rita produces high-quality coffee, including specialty varieties that reflect the long coffee-growing tradition of Minas Gerais.

For us, however, Santa Rita is special for an even more meaningful reason: it is our hometown, a place that is part of our story and will now provide the setting for one of the most important days of our lives.

We chose to celebrate our wedding here so that you could discover a little of this place that means so much to us and enjoy its beautiful scenery, peaceful atmosphere, local coffee and warm Minas Gerais hospitality.

Welcome to our hometown!

Saindo de São Paulo de carro:

A viagem dura aproximadamente 3 horas. Siga pela Rodovia Fernão Dias (BR-381) até Pouso Alegre e depois pela BR-459 até Santa Rita do Sapucaí.

Saindo do Aeroporto de Guarulhos de carro:

O percurso leva aproximadamente 3 horas, seguindo pela Rodovia Fernão Dias (BR-381) e depois pela BR-459.

Saindo de São Paulo de ônibus:

Há ônibus diretos saindo do Terminal Rodoviário do Tietê. A viagem dura cerca de 3h30 e é operada pela Viação Santa Cruz. Recomendamos comprar a passagem com antecedência.

Saindo do Rio de Janeiro de carro:

A viagem dura aproximadamente 5 horas. A rota segue pela Rodovia Presidente Dutra até Lorena e depois pela BR-459, passando por Itajubá, até Santa Rita do Sapucaí.

Driving from São Paulo:

The journey takes approximately 3 hours. Take the Fernão Dias Highway (BR-381) to Pouso Alegre, then continue on BR-459 to Santa Rita do Sapucaí.

Driving from Guarulhos International Airport:

The journey takes approximately 3 hours, via the Fernão Dias Highway (BR-381) and then BR-459.

By bus from São Paulo:

Direct buses depart from Tietê Bus Terminal. The journey takes approximately 3 hours and 30 minutes and is operated by Viação Santa Cruz. We recommend purchasing your ticket in advance.

Driving from Rio de Janeiro:

The journey takes approximately 5 hours. Take the Presidente Dutra Highway to Lorena, then continue on BR-459 through Itajubá to Santa Rita do Sapucaí.

Meninas, selecionamos algumas opções de profissionais de cabelo e maquiagem em Santa Rita do Sapucaí. Como a cidade é pequena e os horários são limitados, sugerimos que façam seus agendamentos com antecedência para escolherem o profissional e o horário de sua preferência com tranquilidade. Esperamos que aproveitem esse momento de preparação para o nosso dia especial!

Girls, we have selected a few hair and makeup professionals in Santa Rita do Sapucaí. As the city is small and appointments are limited, we suggest booking in advance so you can choose your preferred professional and time. We hope you enjoy getting ready for our special day!